Alpine River in the Italy
Alpine River in the Italy

三、隨著網路社群媒體的發展,許多民眾仰賴社群媒體提供的新聞或朋友轉傳的新聞,而非傳統媒體提供的新聞。請問何謂社群媒體?何謂傳統媒體?民眾獲取新聞管道的改變,媒體如何因應?(25分)

社群媒體為社交網站,如:臉書、推特、Line,其特性為互動性、異步性、多樣化、超文本、可匿名、去線索,媒介豐富度較傳統媒體高,社群媒體建基於Web 2.0的技術,為雙向互動的數位媒體,使用者可以藉由超文本的特性選擇自己有興趣的內容,甚至接觸到小眾化的內容,而傳統媒體則包括傳統電視、電影、廣播、報紙等,傳統媒體若是用類比訊號,則沒有互動的功能,大多是單向傳輸,使用者觀看內容的時候,電視台、電影院、廣播電台給予使用者固定的內容,內容大多為大眾化的影視產品,符合多數人的品味,節目內容多參照大眾文化(mass culture)的喜好製作,較少為小眾團體製作內容。

近年來,民眾取得管道的方式改變,傳統媒體需要有因應的策略,傳統媒體除了做好份內的工作以外,也必須要經營社群媒體,經營社群媒體時,傳統媒體必須改變策略,撰寫文體時,包含了「使用社群偏好的語言形式再現新聞」、及「挑選特定社群偏好的新聞主題品味」等。

然後,傳統媒體的編輯再編輯新聞的時候,可能要參考小編新聞學的方法去編輯,這意味著社群媒體上的小編的工作不只是編輯新聞就好,還要再著重在貼文的技巧,貼文的標題會影響到社群媒體的使用者想不想看這則新聞,有一些社群媒體的編輯會參考內容農場(content farm)的下標技巧,或使使用網路流行語、猜謎的方式吸引社群媒體使用者點閱。

社群媒體上的新聞也不同於傳統的電視、廣播新聞,使用者在觀看社群媒體的內容時,除了看新聞以外,也看使用者別家的新聞,因此,社群媒體新聞面常有「框架競爭」問題,使用者會看到各家新聞的框架,而對你的新聞框架做出判斷,甚至是留言批判、給一顆星,所以,傳統媒體的新聞編輯在社群媒體平台上也要有公關、行銷的思維,遇到莫須有的留言、批評攻擊的時候,要用危機處理的策略去處理,舉例來說,公視台語電視台在其粉專「看臉書學台語」中發了一則圖片貼文提到,蕃薯粉的台語發音是han-tsî-hún,注音像是ㄏㄢㄐㄧˊㄏㄨㄣˋ,但被人惡意曲解為「韓極混」,諷刺韓姓政治人物,公視台語電視台發表聲明澄清,請社群媒體使用者不要將一般的台語教學貼文構連(Articulation)為批評當代政治人物的文字獄。