一、請說明「全球在地化」（glocalization）與「在地全球化」（loglobalization）的意義， 並用相關案例說明在全球化時代推展在地文化的思維與策略。

全球在地化（glocalization）由Robertson所提出，全球在地化適用於行銷、商品製造，不過，後來也被應用在政治學、社會學、文化、翻譯、語言教育等領域。舉例來說，迪士尼常會運用全球在地化的方式來處理各個國家的影視作品，就算台灣、香港、中國都是說中文的地區，迪士尼在翻譯影視作品，還是會按照當地的流行語來翻譯，台灣的卡通中可能加入一些道地的台語，而香港不會。

而在地全球化則則是在地產業遭遇全球化衝擊時，可採取兩種方式：挑戰全球化、尊重在地話，挑戰全球化是在地產業整合更大的資源，與全球化的世界競爭，而尊重在地化，則是以在地產業的文化、背景、知識為基礎，創造新的機會，由在地社區驅動，強化地方經濟內在體質，強調地方自主學習與在地優勢的內化，推廣地方經濟發展，如：小籠包、珍珠奶茶、電視劇想見你等等。

在全球化的時代推動在地化的方式，各國都不同，以日本為例，日本政府曾在1979年推動一村一品（One Village One product）的政策，他們想要以地方特色帶動區域發展，舉例來說，各個城市發展自己的特色產品，日本大內縣出產柑橘、陶器、香菇、燒酒、牛肉暢銷國內市場，而別的城市則生產別的東西，各自遠銷到每個國家，一村一品政策證明具有地區文化特色的產品，國際化價格越高，除了生產產品之外，也透過文化活動與體育活動進行城市行銷，每個城市在東京開設展售店，也會在海外販賣產品、宣傳觀光，在2024年台北燈會，日本多個城市為了宣傳城市觀光，在燈會中設計了介紹自己城市特色的花燈，花燈的造型可能結合了日本童話故事、當地農產品，或是當地地標的造型花燈。